日本的新年「おせち料理」预订季又到了。每年这个时候,日本人都会开始挑选新年要吃的年菜。

作为一个爱吃辣的中国女生,说实话,我对偏甜口的日式年菜真的有点爱不起来。那种口味和我平时喜欢的麻辣、鲜香完全是两种风格。

但在日本老公准备下单前,特意问我了一句:「你想吃おせち料理吗?」

我知道他每年过新年一定会吃这道菜。所以我想都没想,就回答:「嗯,我也想吃!」

其实我不是突然爱上了甜口年菜,只是觉得既然是两个人一起过的新年,也想和他一起保留这份日本传统。而且,他在预订前先问问我的想法,这份在意本身就让我觉得很温暖。

回想恋爱时,我们每个周末固定见面,最常讨论的问题就是「今天吃什么」。几年下来,几乎把东京能找到的各国特色美食都尝了个遍。

我带他去吃麻辣烫,让他体验人生第一次吃麻辣烫的感觉;他带我钻进东京的小巷子,寻找那些不起眼却特别有味道的小店。有时候我想吃中国菜,有时候他想吃日本料理,有时候又突然想尝试一家从来没去过的异国餐厅。我们就这样一家一家地吃,一次一次地发现新的美味。

当然,也不是每道菜都能让两个人同时喜欢。我觉得香辣过瘾的东西,他可能觉得太刺激;他觉得很有日本特色的甜口料理,我也未必会主动选择。

但我们好像从来没有因为口味不同,而让对方觉得为难。他不会因为我不习惯某种日本料理,就觉得我不懂日本文化;我也不会因为自己不爱吃甜口,就要求他放弃每年喜欢的年菜。

我愿意陪他尝试他喜欢的东西,他也愿意带我寻找我喜欢的味道。对我来说,婚姻里很舒服的一种状态,大概就是这样吧。我们不一定要喜欢同一种食物,但可以尊重彼此的喜好,也愿意一起分享对方的生活。

今年的新年,おせち料理应该还是会出现在我们家的餐桌上。至于我这个爱吃辣的中国女人嘛……希望除了传统年菜,也能安排几道合自己口味的菜,最好再来一点辣卤菜。

毕竟,新年的餐桌上,既有他的日本传统,也有我的中国胃,才更像我们自己的家呀。

0 0

评论(0)

暂无评论。

← 返回海外生活列表