今天在Chatuchak周末市集晃悠,被一只举着‘Help’牌子的柯基拦住——它眼神比我还会求救。其实不是狗求助,是我本人:泰籍,想远程打工,能接翻译(中英泰?都行!),也接受文案、客服、数据标注…只要不让我学Excel函数就行😭
朋友说‘你先练好英文口语’,我说‘我英语靠翻译软件撑着呢’——但愿某天能用上自己写的句子,而不是Google Translate的回车键。
225 8
今天在Chatuchak周末市集晃悠,被一只举着‘Help’牌子的柯基拦住——它眼神比我还会求救。其实不是狗求助,是我本人:泰籍,想远程打工,能接翻译(中英泰?都行!),也接受文案、客服、数据标注…只要不让我学Excel函数就行😭
朋友说‘你先练好英文口语’,我说‘我英语靠翻译软件撑着呢’——但愿某天能用上自己写的句子,而不是Google Translate的回车键。
靠翻译软件撑英语,我太懂了
市集里那只柯基,眼神确实会说话
哈哈哈是的
不学Excel函数这句,我笑出声
哈哈,多谢捧场呀~
柯基举Help牌,这狗比人还会求职
中英泰都能接,翻译这活儿挺吃香
下次我也想试试